Arabia Finland • Anja Jaatinen‑Winquist • Taika • cup & saucer

Taika 在芬蘭語中意為「魔法」。這個系列由設計師 Anja Jaatinen‑Winquist 與裝飾設計師 Inkeri Seppälä 合作完成。Winquist 負責餐具造型，Seppälä 則於 1975 年創作藍、白、棕色的條紋與果實圖案，呼應 1970 年代芬蘭設計的自然與樸素美感。

Taika 的設計低調卻耐看，條紋與果實元素交織，部分為手繪，部分為印刷，呈現出日常生活的溫潤氛圍。然而在 1970 年代末期，Arabia 開始推廣更具色彩張力與流行感的系列（如 Paratiisi），Taika 的風格顯得過於內斂，未能持續吸引大眾市場，加上 Arabia 當時常以短期系列測試市場，因此僅在 1976–1979 年間短期生產，之後停產。也因為這段短暫的生產期，Taika 如今成為收藏市場上的稀有品。

Arabia Finland｜Anja Jaatinen‑Winquist & Inkeri Seppälä｜Taika
• Series: Taika
• Design Year: 1975
• Size Cup: Ø 6,7 cm, Height 6 cm
• Size Saucer: Ø 14,1 cm

• Discontinued: Produced in 1976–1979.  
因設計風格樸素低調，與市場逐漸偏好鮮明流行的系列不完全契合，僅短期生產。

---

🌿 《 老物購買須知｜Vintage Object Notes 》

🧩 老物皆為手工製作或經歲月保存，可能帶有自然使用痕跡或細微差異，
皆屬其歷史的一部分。
Vintage pieces may show natural signs of age or slight variations,
which are part of their history.
🧩 每件老物皆不盡相同，價格亦會因狀態而有所不同。
Each piece is unique, and pricing may vary based on condition.
🧩 照片皆為實品拍攝，呈現物件的真實狀態。 
若想確認是否有其他可選物件，歡迎私訊，我們會提供細節照片與報價。
Photos show the actual piece and its true condition.
If you would like to check whether other pieces are available,
feel free to message us — 
we can provide detailed photos and pricing.
🧩 感謝您細緻地選擇值得被延續的美好。
Thank you for thoughtfully choosing pieces that deserve to be continued.

《 代尋｜sourced on request 》
若你想收藏其他款式，
我們也能協助代尋並提供細節與報價。
歡迎聯繫。  
If you’re looking for other pieces,
we can also help source them and provide details and pricing.
Feel free to get in touch.