Arabia Finland • Friedl Holzer‑Kjellberg • Risporslin • tea trio

Risporslin 米粒瓷 系列由 Friedl Holzer‑Kjellberg 設計，是 Arabia 在 20 世紀中期最具代表性的作品之一。以米粒雕刻技法呈現的半透明光感，使白瓷在光線下顯得輕盈而細緻。

Holzer‑Kjellberg 在 1940 年代開發出這項工藝：在坯體上刻出米粒狀的鏤空，再以透明釉覆蓋，燒成後形成柔和的透光效果。杯盤上的橢圓紋理如同環狀稻穗，是 Risporslin 系列最具辨識度的設計元素。

---

Arabia Finland｜Friedl Holzer‑Kjellberg｜Risporslin
• Series：Risporslin
• Design Year：1939-1940s
• Size Cup：Ø 7 cm, Height 4.5 cm
• Size Saucer：Ø 11 cm
• Size Plate：Ø 15 cm


• Discontinued：Produced in 1940-1970s.
在 1970 年代，Arabia 工廠逐步推動更現代化、量產化的設計方向。米粒雕刻這種需要大量人工與時間的工藝，難以符合後期的量產需求。隨著設計師 Friedl Holzer‑Kjellberg 於 1971 年退休，Risporslin 系列也因此停產，成為今日僅能在拍賣市場與收藏者之間流通的經典。

Condition：
Very good vintage condition without any chips or cracks.


✨ 若您對同系列的成對或成套組合有興趣，歡迎在下單前與我們聯繫。我們可以協助確認物件、合併寄送，並提供您需要的相關資訊。 → get in touch

---

《 老物購買須知｜Vintage Object Notes 》

❍ 老物皆為手工製作或經歲月保存， 可能帶有自然使用痕跡，皆屬其歷史的一部分。

❍ 照片呈現同系列物件的光影與質地，皆取自實品。 若此件有特殊狀態，會在物件說明中標示； 若想查看出貨物件的補充照片，也歡迎告知。

❍ 所有照片皆在自然光源下拍攝， 因光線與螢幕設定不同，可能會有些微色差。

❍ 感謝您細緻地選擇值得被延續的美好。

《 代尋｜sourced on request 》
若你想收藏其他款式，
我們也能協助代尋並提供細節與報價。
歡迎聯繫。