利用規約

Terms of Service

1. 本ショップについて｜About the shop

hooschoice は個人で運営されており、主にヴィンテージ品、セカンドハンドのオブジェクト、日常の選りすぐり品の選定および購入代行を行っています。すべての商品は実際の写真と記載内容に基づいています。

2. 商品の状態｜Objects condition

各オブジェクトにはそれぞれ異なる時間の痕跡があり、自然な使用感、経年による風合い、またはわずかな擦れなどが見られる場合があります。
これらの特徴は欠陥とはみなしません。商品ページに状態が記載されている場合、購入者はその内容を理解し、同意したものとみなされます。

3. 注文の成立｜Orders

• 代購品（Sourcing objects）
  
  代購品は、注文前に hooschoice と商品の状態および代購価格を確認してください。
  注文の送信は、これらの確認が完了したことを意味します。注文成立後のキャンセルはできません。
  
  
• 通常品（In‑stock objects）
  
  通常品は在庫商品です。状態は実際の写真と説明に基づきます。注文の送信は、商品の状態を理解し、同意したものとみなされます。キャンセルをご希望の場合は支払い前にお申し出ください。支払い完了後のキャンセルはできません。

4. 価格と支払い｜Pricing & payment

代購品の注文成立前には、hooschoice と商品の状態および代購価格を確認してください。通常品は商品ページに記載された状態を基準とします。
支払い手続きは独立して行われ、注文成立の条件には影響しません。
為替変動、プラットフォーム手数料、または国際取引に伴う追加費用は購入者の負担となります。

5. 配送｜Shipping

商品は丁寧に梱包して発送いたします。
配送期間は配送業者および目的地によって異なります。
国際配送の場合、関税が発生することがあり、その費用は購入者の負担となります。

6. 返品・返金｜Returns & refunds

返品および返金の詳細は「返品・返金ポリシー」ページをご参照ください。  EU地域の購入者には14日間の返品権が適用されます。その他の地域では、個人購入における理由のない返品はお受けしておりません。

7. 配送中の破損｜Shipping damage

配送中に発生する可能性のある破損やその対応方法については、「返品・返金ポリシー」ページをご参照ください。

8. 責任の制限｜Limitation of liability

hooschoice は商品の使用方法、保管方法、または個別の状況により生じた間接的な損害について責任を負いません。
商品の適用性や使用判断は購入者自身の責任となります。
画面表示の違いによる色味の差異は欠陥とはみなしません。
法律で認められる範囲内において、hooschoice は本ウェブサイトの利用、配送遅延、第三者サービス、またはその他の制御不能な事象によって生じた損害についても責任を負いません。

9. 知的財産権｜Intellectual property

本ウェブサイト上の文章、画像、その他のコンテンツは閲覧および参考目的のみに提供されています。事前の許可なく、いかなる形でも複製、改変、または使用することはできません。

10. 外部リンク｜Third‑party links

本ウェブサイトには他のプラットフォームや外部サイトへのリンクが含まれる場合があります。
これらのリンクは情報提供のみを目的としており、各サイトの内容やサービスについてはそれぞれの提供者が責任を負います。

11. プライバシーポリシー｜Privacy policy

個人情報の収集および利用方法については、本ウェブサイトの「プライバシーポリシー」をご参照ください。

12. 誤り・不正確な内容・記載漏れ｜Errors & inaccuracies

ウェブサイトの内容は更新のタイミングの違いにより、誤りや記載漏れが生じる場合があります。内容に不正確な点がある場合、hooschoice はいつでも修正する権利を有します。

13. 禁止事項｜Prohibited uses

違法行為、権利侵害、またはウェブサイトの運営を妨げる可能性のある方法で本ウェブサイトを使用しないでください。

14. 免責事項｜Disclaimer

ウェブサイトの内容は現状のまま提供され、完全な正確性や常時利用可能性を保証するものではありません。hooschoice は本ウェブサイトの利用により生じた損害について一切の責任を負いません。

15. 分離可能性｜Severability

本規約のいずれかの部分が無効と判断された場合でも、その他の部分は引き続き有効とします。

16. 準拠法｜Governing law

本サービス利用規約はスウェーデンの法律に基づき、同法の管轄を受けます。紛争が生じた場合は、スウェーデンの裁判所を第一の管轄機関とします。

17. 規約の変更｜Changes to terms

hooschoice は本サービス利用規約をいつでも更新する権利を有します。更新後の規約はウェブサイト上に掲載された時点で直ちに効力を発します。