{"product_id":"sweden-rorstrand-sagittaria-vase_1","title":"Rörstrand • Carl‑Harry Stålhane • Sagittaria • 花器_1","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSagittaria は、1950 年代にスウェーデンのロールストランド社から発売されたシリーズで、\u003cstrong\u003eカール=ハリー・スタルハン\u003c\/strong\u003eがデザインしました。彼は工房の中期において重要なデザイナーであり、彫刻的な花器、繊細な釉薬の実験、モダニズムのラインで知られています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのシリーズ名は水生植物の「オモダカ」に由来しており、葉の形や成長の様子が器のインスピレーション源となっています。スタルハンは葉の光と影を器の浮彫りへと変換しました。これは装飾のためではなく、光が表面に柔らかな陰影を作り出し、植物の息遣いを感じさせるためです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの花器は、Sagittaria の言葉を引き継いでいます。淡い青の釉薬、柔らかなライン、そして彫刻的なプロポーション。取っ手と斜めにカットされた口縁が器にわずかな方向性を与え、まるで自然に光源に向かっているかのようです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれは、1950年代の北欧モダニズム陶芸の特徴を完全に表現しています。自然をテーマにした、マットまたは半光沢の釉薬、そしてシンプルでありながら立体感に富んだフォルム。この独自の表現のおかげで、今日の北欧アンティーク市場でも依然として愛されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e花を飾らなくても、それは静かな彫刻のようです。一本の細い枝や一輪の花だけで、空間を優しく変えることができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRörstrand｜Carl‑Harry Stålhane｜Sagittaria\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• \u003c\/strong\u003eSeries:\u0026nbsp;Sagittaria\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• \u003c\/strong\u003eDesign Year: 1950s\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• \u003c\/strong\u003eSize: H 21 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• \u003c\/strong\u003eMaterial: Stoneware\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• \u003c\/strong\u003eOrigin: Sweden\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• \u003c\/strong\u003e生産終了： Sagittariaは1950年代の短期シリーズで、スタルハンの彫刻的で実験的な中期作品に属します。 当時、ロールストランドは主な生産をより大量生産に適した日用磁器へと転換しており、浮彫りや釉薬、フォルムの探求を主とするこの種の作品はもともと生産量が限られていました。そのため、シリーズは短期間で生産を終えています\u003cstrong\u003e。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e《ヴィンテージ品ご購入の際のご注意》\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🧩 ヴィンテージ品はすべて手作りのもの、または長年の保管によるものです。 そのため、自然な使用感やわずかな個体差が見られる場合があります。 これらはすべて、その品が歩んできた歴史の一部です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🧩 ヴィンテージ品は一点ごとに状態が異なり、価格もそれぞれ異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🧩 写真はすべて実物を撮影したもので、商品の実際の状態を映しています。 他に選択可能な商品があるか確認したい場合は、お気軽にお問い合わせください。 詳細な写真とお見積もりをご案内いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🧩 引き継がれるべき美しい品々を、心を込めてお選びいただきありがとうございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"pf0\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(154, 166, 140);\"\u003e\u003cspan class=\"cf0\"\u003e\u003cstrong\u003e《お探し代行サービス》\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(154, 166, 140);\"\u003e他のデザインをお探しの場合も、\u003cbr\u003e弊社がお探し代行を行い、詳細とお見積もりをご案内いたします。\u003cbr\u003eどうぞお気軽にお問い合わせください。\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rörstrand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53371739963735,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/4835\/0295\/files\/34856.jpg?v=1776869702","url":"https:\/\/hooschoice.com\/ja\/products\/sweden-rorstrand-sagittaria-vase_1","provider":"hooschoice","version":"1.0","type":"link"}