{"product_id":"rorstrand-suzanne-ohlen-vase","title":"Rörstrand • Suzanne Öhlén • 彫刻的な白い花器","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eまるで衣のような白い花器。 肩のラインとわずかに絞られたフォルムが、やわらかな立体感を生み出しています。表面には繊細なテクスチャーがあり、光の中で静かに浮かび上がります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e白釉に繊細なパール釉を重ねることで、花器全体に穏やかで上品な光沢が生まれます。 スザンヌ・オーレンの作品は彫刻的な印象を持ち、簡潔な形とやわらかな色調、そして手仕事の痕跡が残る表情が特徴です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一輪または少量の花に適した花器。 本当の主役は花ではなく、空間に残るその静かな光の余韻です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRörstrand｜Suzanne Öhlén｜Vase\u003cbr\u003e• Design Year: 1980s\u003cbr\u003e• Size: Approx. H 15 cm \/ W 10 cm \/ D 4 cm\u003cbr\u003e• Material: Stoneware \u003cbr\u003e• Origin: Rörstrand, Sweden\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• 生産終了：ロールストランドのTexturaシリーズの一部として1980年代に製造されました。このスタジオ製ラインは限られた期間のみ製造され、現在は生産されていません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e《ヴィンテージ品ご購入の際のご注意》\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🧩 ヴィンテージ品はすべて手作りのもの、または長年の保管によるものです。 そのため、自然な使用感やわずかな個体差が見られる場合があります。 これらはすべて、その品が歩んできた歴史の一部です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🧩 ヴィンテージ品は一点ごとに状態が異なり、価格もそれぞれ異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🧩 写真はすべて実物を撮影したもので、商品の実際の状態を映しています。 他に選択可能な商品があるか確認したい場合は、お気軽にお問い合わせください。 詳細な写真とお見積もりをご案内いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🧩 引き継がれるべき美しい品々を、心を込めてお選びいただきありがとうございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"pf0\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(154, 166, 140);\"\u003e\u003cspan class=\"cf0\"\u003e\u003cstrong\u003e《お探し代行サービス》\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(154, 166, 140);\"\u003e他のデザインをお探しの場合も、\u003cbr\u003e弊社がお探し代行を行い、詳細とお見積もりをご案内いたします。\u003cbr\u003eどうぞお気軽にお問い合わせください。 \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rörstrand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54341104468311,"sku":null,"price":45.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/4835\/0295\/files\/White_Torso_Vase.jpg?v=1786718241","url":"https:\/\/hooschoice.com\/ja\/products\/rorstrand-suzanne-ohlen-vase","provider":"hooschoice","version":"1.0","type":"link"}