{"product_id":"arabia-finland-gunvor-olin-gronqvist-kosmos-plate","title":"Arabia Finland • Gunvor Olin-Grönqvist • Kosmos • ディナープレート","description":"\u003cp\u003eKosmosという名前は、ギリシャ語の\u003cstrong\u003e「kosmos」\u003c\/strong\u003eに由来し、宇宙、秩序、万物の調和を意味します。グンヴァー・オリン＝グロンクヴィストは、1960年代にこのシリーズのために、中心から光が広がるような、あるいは宇宙のゆっくりと回転する軌跡のような放射状の線を描きました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKosmosの色層は、実はスプレー釉薬工法によって形成されたミスト状の濃淡に、手描きの線が加えられ、最終的に高温焼成によって自然に土色のグラデーションと宇宙のような放射状の模様が現れます。\u003cbr\u003e光の下では、濃い釉薬が湿った土のような落ち着きを帯び、北欧の冬の夜のような静けさを感じさせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e器の形は\u003cstrong\u003eウラ・プロコペ\u003c\/strong\u003eによってデザインされ、安定したプロポーションとしっかりとした手触りを持ち、アラビアの最盛期における最も代表的な日常食器の一つです。ここには二人のデザイナーの言語が交差しています。一人は釉薬と線で物語を語り、もう一人は形と重さでバランスを表現しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKosmosの魅力は、そのミッドセンチュリーの機能的な美学にあります。派手なデザインではなく、釉薬の中に時間が閉じ込められています。濃淡が交錯する色帯、手描きの線の微妙な違い、焼成後に自然に残された痕跡。一つ一つが少しの宇宙感と、手仕事の時代の温もりを帯びています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eテーブルに置くと、空間全体がより落ち着き、静かになります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArabia Finland｜Gunvor Olin‑Grönqvist \u0026amp; Ulla Procopé｜Kosmos\u003cbr\u003e• Series：Kosmos \u003cbr\u003e• Design Year：1960s \u003cbr\u003e• Designer（decor）：Gunvor Olin‑Grönqvist \u003cbr\u003e• Designer（form）：Ulla Procopé \u003cbr\u003e• Size Plate：Ø 25 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e生産終了：\u003c\/strong\u003e 1960年代から1970年代にかけて作られました。 1970年代、Arabia工場は徐々に近代的で量産的な生産方式へと移行していきました。Kosmosのスプレー釉薬工法と手描きの線は多くの手作業と時間を要するため、後期の量産需要には対応しきれませんでした。 Arabiaが1970年代に製品ラインを調整したことに伴い、Kosmosシリーズも生産を終え、現在では二次市場やコレクターの間でのみ見られる名品となっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e📌\u003cstrong\u003e注意：\u003c\/strong\u003e ・写真5：表面に非常に小さな自然釉の点があり、焼成過程で形成されたものです。 ・写真6：縁に小さな未釉部分があり、わずかな釉薬の盛り上がりを伴います。これは製造工程上の現象であり、カケや欠けではありません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e《ヴィンテージ品ご購入の際のご注意》\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🧩 ヴィンテージ品はすべて手作りのもの、または長年の保管によるものです。 そのため、自然な使用感やわずかな個体差が見られる場合があります。 これらはすべて、その品が歩んできた歴史の一部です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🧩 ヴィンテージ品は一点ごとに状態が異なり、価格もそれぞれ異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🧩 写真はすべて実物を撮影したもので、商品の実際の状態を映しています。 他に選択可能な商品があるか確認したい場合は、お気軽にお問い合わせください。 詳細な写真とお見積もりをご案内いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🧩 引き継がれるべき美しい品々を、心を込めてお選びいただきありがとうございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"pf0\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(154, 166, 140);\"\u003e\u003cspan class=\"cf0\"\u003e\u003cstrong\u003e《お探し代行サービス》\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(154, 166, 140);\"\u003e他のデザインをお探しの場合も、\u003cbr\u003e弊社がお探し代行を行い、詳細とお見積もりをご案内いたします。\u003cbr\u003eどうぞお気軽にお問い合わせください。 \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(154, 166, 140);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/4835\/0295\/files\/37393_0.jpg?v=1780048435\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/4835\/0295\/files\/37395_0.jpg?v=1780048436\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/4835\/0295\/files\/37394_0.jpg?v=1780048435\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/4835\/0295\/files\/37396_0.jpg?v=1780048435\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/4835\/0295\/files\/37398_0.jpg?v=1780048435\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/4835\/0295\/files\/37397_0.jpg?v=1780048436\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Arabia Finland","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53664527876439,"sku":null,"price":28.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/4835\/0295\/files\/37403_0.jpg?v=1780048423","url":"https:\/\/hooschoice.com\/ja\/products\/arabia-finland-gunvor-olin-gronqvist-kosmos-plate","provider":"hooschoice","version":"1.0","type":"link"}